Aktualizacja:
PDF polskiego wydania Fate Core można znaleźć na stronie Poszukiwaczy Przygód – polskiego wydawcy.
Poniżej znajdziesz do ściągnięcia bieżącą wersję tłumaczenia Fate Core na język polski. Tłumaczenie jest kompletne, przeszło wstępną korektę, ale nie zostało sformatowane. Niespodziewany rozwój wypadków zmusił nas do przyśpieszonej publikacji, gdyż tylko takie działanie gwarantowało pojawienie się darmowego i dostępnego dla wszystkich zainteresowanych efektu naszych prac.
Niniejsza publikacja zawiera tłumaczenie mechaniki Fate Core przygotowane przez zespół w składzie: Nikola Adamus, Tomasz Akon, Łukasz Dziubczyk, Grzegorz Nowak, Michał Sporzyński, Andrzej Stój, Konrad Uhryn, Sławomir Wrzesień, opublikowane na zasadach licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Polska (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl).
This work is based on Fate Core System and Fate Accelerated Edition (found at http://www.faterpg.com/), products of Evil Hat Productions, LLC, developed, authored, and edited by Leonard Balsera, Brian Engard, Jeremy Keller, Ryan Macklin, Mike Olson, Clark Valentine, Amanda Valentine, Fred Hicks, and Rob Donoghue, and licensed for our use under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/).
Fate™ is a trademark of Evil Hat Productions, LLC. The Powered by Fate logo is © Evil Hat Productions, LLC and is used with permission.
Do ściągnięcia (~440 kB)
SIX 
Dzięki bardzo za Waszą pracę. Wspaniała wiadomość. Pozdrawiam.
Wielkie dzięki za ogrom włożonej roboty. Fate jest bardzo ważnym systemem, który bardzo ciężko ma w naszym kraju. Zrobiliście krok milowy dla polskich erpegów, brawo. Szkoda, że brakło formatowania, więc dalej dostęp jest utrudniony, ale mam nadzieję, że prace będą kontynuowane. W każdym razie – jakbyście chcieli pomocy w składzie do pdf/mobi/epub, to może będę w stanie pomóc.
Dodatkowo – mam chętnego ilustratora do grafik na część lub cały podręcznik. Jak chcecie pomocy w dalszych pracach to uderzcie do mnie mailem 🙂 (vizzdoom gmail)
[…] Fate Core […]